\end{lstlisting}の前にタブ文字があるのが問題.

^^Iはタブ文字を表示してるっぽい.